2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば たまがらすい(たまがらすっ) 意味 驚かす。 由来/語源 古語「魂消(たまぎ)る」の受身形です。 用例 あにょ、たまがらすんなちお。(兄貴、驚かさないでよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月25日 鹿児島方言チームTI ことば たおるい(たおるっ)(たおゆい) 意味 倒れる。 由来/語源 「倒れる」の転訛です。 用例 うかぜで、稲がちんぐゎらっ倒るっ。(台風で、稲がメチャクチャに倒れた。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば たたっちらかす 意味 叩き散らす 由来/語源 「叩き散らす」の転訛です。「散らかす」は、叩くを強調しています。 用例 えんなけへくだ、ぬしとを、ぼっとで、たたっちらかす。(家の中に侵入した泥棒を、棒で叩き散らす。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば たよい(たよっ) 意味 頼る。 由来/語源 「頼る」の転訛です。 用例 あにょをたよっ、上京すっ。(兄を頼って、上京する。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば たのし 意味 楽しい 由来/語源 「楽しい」の転訛です。 用例 おそよ行った、たのし。(招宴に行くのは楽しい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月28日 鹿児島方言チームTI ことば たかざるき(たかざるっ) 意味 遠歩き。遠くへ歩いて行くこと。 由来/語源 「高歩き」の転訛で、「高」は、海外逃亡の高飛びの「高」、「ざるき」は、古語「しありく(為歩く)」が語源です。 用例 いしっかあ、天文館ずい、たかざるっすい。(伊敷から天文 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年1月2日 鹿児島方言チームTI ことば たまい(たまっ) 意味 ①溜まる ②長持ちする 由来/語源 「溜まる」の転訛です。 用例 ふろみっが、たまい。(風呂水が溜まる。)ゆ、たまいもんなあー。(よく長持ちするもんですねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば たいほ 意味 男の子。男児。 由来/語源 「大砲」の転義、転訛です。男の子のおちんちんを大砲になぞらえたウイットに満ちた表現です。 用例 待(ま)っ付(つ)けた 大砲(たいほ)幟(のぼい)の 名(な)が踊(おど)っ待ち望んだ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年3月1日 鹿児島方言チームTI ことば た 意味 ~のは。~とは。 由来/語源 「とわ」の転訛。 用例 こらっ!この花瓶を割った「た」誰か!!怒らないから正直に言いなさい。 クリックして音声を聞く