2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月28日 鹿児島方言チームTI ことば たからむん(たからもん) 意味 宝物。財宝。 由来/語源 「宝物」の転訛です。 用例 あたいがたからもんな、しょちゅじゃんさ。(私の宝物は、焼酎です。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ただし 意味 正しい 由来/語源 「正しい」の転訛です。 用例 おはんがいやいこちゃ、ただし。(あなたが言われることは、正しい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば たもっ(たもい)(たもる) 意味 「食べる」の丁寧な表現。 由来/語源 「賜(たま)わる」の転訛。 用例 「ごはんを たもっ」(ごはんを食べる)(編集:K)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月25日 鹿児島方言チームTI ことば たかわたい(たかわたし)(たかわたいびよい) 意味 秋のはっきりしない天気。秋の曇天。 由来/語源 「鷹渡り」の転義、転訛です。鷹(和名 サシバ)の渡りは、10月頃の曇天の日によく見られることから、このように言われます。曇っていても降らないという意味です。 用例 【 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば たんぬい(たんぬっ) 意味 尋ねる。捜す。 由来/語源 「尋ねる」の転訛です。 用例 あのさあに、たんぬっみいが、まんにょんごよんち、いやんで、しっちょいやらせんどかい。(あの方に、尋ねてみようよ。博識者と言われるから、しっていらっしゃるんじ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年1月2日 鹿児島方言チームTI ことば たっ 意味 性質。性格。 由来/語源 「質(たち)」の転訛です。 用例 おとなしたっの猫(おとなしい性質の猫)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年1月2日 鹿児島方言チームTI ことば たまがっ(たまがい) 意味 びっくりする。驚く。 由来/語源 古語「魂消(たまぎ)る」の転訛。「魂消る」は「魂が消えるくらい非常に驚く」という意味 用例 「ネコが飛び出してきて たまがった」(ネコが飛び出してきて びっくりした)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば たんび 意味 都度・度 由来/語源 「度」の転訛です。 用例 いったんび、ないかかいか、もろっくっ。(行く度に、なにやかや、貰ってくる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月28日 鹿児島方言チームTI ことば たしなむい(たしなむっ) 意味 忠告する。たしなめる。 由来/語源 「窘(たしな)める」の転訛です。 用例 いずらめんわいむひめを、たしなむい。(お行儀の悪い娘をたしなめる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば たっちき(たっちけ) 意味 すぐに 由来/語源 「端的(たんてき)に」の転訛。 用例 「サボってないで たっちけ しなさい。」(サボってないで すぐに しなさい)