2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ほこい(ほこっ) 意味 繁る。茂る。腫物や蕁麻疹などが、増大する。 由来/語源 「誇る」の転義、転訛です。 用例 肥もやらんて、ゆ、ほこったもんじゃ。(肥料もやらないのに、よく茂ったものだ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ほいあつい 意味 掘り当てる 由来/語源 「掘り当てる」の転訛です。 用例 温泉を掘いあつっ。(温泉を掘り当てる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年4月18日 鹿児島方言チームTI ことば ほえでくい 意味 吠えだす。吼えだす。 由来/語源 「吠え出来(でく)る」の転義、転訛です。 用例 よくろて、ほえでけた。(酔っ払って、わめき出した。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば ほじくい(ほじくっ) 意味 ほじくる。穿つ。 由来/語源 「穿(ほじく)る」の転訛です。 用例 鼻をほじくっ。(鼻をほじる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ほめころし(ほめころひ) 意味 褒め殺す。 由来/語源 「褒め殺す」の転訛です。 用例 選挙んとっ、ライバルを褒め殺ひとも、ひとっの手じゃ。(選挙の時に、ライバルを褒め殺すのも、一つの手だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ほるい(ほるっ) 意味 惚れる。 由来/語源 「惚れる」の転訛です。 用例 男がほるいよな、よかにせさあやんど。(男が惚れるような、ハンサムですよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チームTI ことば ほたいけしん(ほたいしん) 意味 死んでしまう。死ぬの卑語。 由来/語源 「ほたい」は、強意、卑称の接頭語で、「しん」は、「死ぬ」の転訛です。 用例 わいこつしっきたで、ごろいと、ほたいけしんだげな。(悪事を働いて来たから、とうとう、死んだそうだよ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ほつるっ(ほつるい) 意味 定期預金や簡易保険が満期を迎えること。 由来/語源 「ほつれる」が訛ったことばです。定期契約が終了して(ほどけて)なくなるので「ほつれる」と言うようになりました。 用例 今度、定期がほつるっで、こてくるいが。(今度 […]