2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ほすと 意味 そうすると 由来/語源 「そうすると」の転訛です。 用例 ほすと、どげんなっとな?(そうすると、どうなるんですか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ほぜ 意味 秋祭り 由来/語源 「ほうさい」の転訛です。「ほうさい」は漢字で「奉斎」や「奉賽」と書きます。「奉斎」とは、神仏を祀ることです。また、「方限」ごとに、祭るので、「方祭」が語源とする説もあります。 用例 ほぜんとか、 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チームTI ことば ほぜまつい 意味 豊年祭。収穫祭。 由来/語源 「奉斎祭」あるいは、「方祭」、「豊祭」など、諸説あります。 用例 ほぜまついんとか、そよい、よんだい、よばれたいしもんさ。(収穫のお祝いの時は、招宴で招いたり、招かれたりします。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ほっぽむん(ほっぽもん) 意味 自由奔放に生きる人。 由来/語源 「放蕩者」の転訛か? 用例 ほっぽもんな、すっなこつしっ、えどん、やがっちゃ、あわれをすいかんしれんど。(自由奔放に生きる人は、好きなことをして、いいけど、将来は、哀れな目に遭うか […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ほせ 意味 細い 由来/語源 「細い」の転訛です。 用例 ほせ筆をつこわんな、はっでっ。(細い筆を使わないと、はみ出る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2022年1月9日 鹿児島方言チームTI ことば ほたい~ 意味 動詞、形容詞を強調する意の接頭語。卑称の接頭語。 由来/語源 「放り」の転義、転訛か?. 用例 お巡りさんが早く来ないから犯人は「ほたい逃げた!」 宿題は「ほたい投げて」遊びに行った。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チームTI ことば ほしゃ(ほしゃどん) 意味 祈祷師。占い師。 由来/語源 「法者」の転訛です。「どん」は、「殿」の転訛。 用例 ほしゃい、やっばれをしっもろ。(祈祷師に、厄払いをしてもらう。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ほだれじゅい(ほだれじゅゆ) 意味 昔、士族が正月十四日の晩に食べた野菜や魚の煮込み。 由来/語源 「穂垂れ請用」、「穂垂れ料理」の転義、転訛です。 用例 ほだれじゅや、ほちょをかけじたもいもんじゃっど。(ほだれじるは、切らずに食べるものだよ。)