2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば よい 意味 縒る。縒り合わせる。 由来/語源 「縒(よ)る」の転訛です。 用例 ひねいこを、よい。(こよりを縒る。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば よあけんいっすんどこ 意味 明け方に、ちょっとの間眠ること。 由来/語源 「夜明けの一寸床」の転訛です。 用例 こんかびょをして、よあけんいっすんどこじゃった。(子の看病をして、明け方にちょっとだけ眠った。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2022年11月26日 鹿児島方言チーム ことば よあけよめじょ(よあけよめぞ)(よあけんよめじょ) 意味 明けの明星。明け方に東の空に輝く金星。 由来/語源 「夜明け嫁じょ」の転訛です。 用例 「よあけよめじょ」が、見事に光る。
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば よあがい 意味 夜止みの雨。 由来/語源 「夜上がり」の転訛です。 用例 ひして降ったが、よあがいなった。(一日中降ったけど、夜、あがった。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば よ 意味 そうだ。おう。感動詞で、同調する時の掛け声。 由来/語源 「よう」の転訛です。 用例 よ、じゃっど。(よう、そうだぞ。)
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2021年3月27日 鹿児島方言チーム ことば よごれ 意味 ならず者。反社会勢力の構成員。半グレ。 由来/語源 「汚れ」の転義です。 用例 よごれとな、つっきょな。(ならず者とは、付き合うな。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば よめざ 意味 洗濯物をすぐに乾かさずにいた時や、夜露に濡れてできる黒いシミや黴。 由来/語源 「嫁痣」の転訛です。そばかすの斑点に例えたもの。 用例 よぼすすれば、よめざがふっで、よか天気ん日い干っしゃい。(夜干しすれば、黒じみ […]
2020年1月4日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チーム ことば よん 意味 田を馴らして、稲苗を植えやすい状態にする 由来/語源 「馴(よ)む」の転訛です。 用例 田をよん。(田の表面を均す。)
2020年1月4日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チーム ことば よろしゅ(よろす) 意味 よろしく 由来/語源 「よろしく」の転訛です。 用例 よろしゅ、たのんみゃげもんで。(よろしくお頼み申し上げます。)