2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば ちいだめ 意味 塵溜め。ゴミ捨て場。 由来/語源 「塵溜め」の転訛です。 用例 「ちいだめ」には分別して捨てないと注意されるよ。
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば ちあゆい(ちあゆっ) 意味 落ちる。落ちてしまう。 由来/語源 「ち零(あゆ)る」の転訛です。「ち」は、接頭語。 用例 柿の実が「ちあゆっ」。
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば ぢ 意味 おじいさん。男性老人。 由来/語源 「爺(ぢい)」の転訛です。 用例 「ぢ」が、昔のことを話される。
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば ぢ 意味 「結納」 由来/語源 結婚の承諾をしていただいた、女性の両親の元に、男性の両親と仲人夫妻が、お礼に伺うことを、「礼に行く。」と言い、「れい」⇨「で」⇨「ぢ」というように、転訛したものです。 用例 ぢにいっ。(結納に […]
2020年1月9日 / 最終更新日時 : 2021年1月20日 鹿児島方言チーム ことば ちん 意味 黒鯛。 由来/語源 「茅渟(ちぬ)」の転訛です。大阪湾の古異名「茅渟の海」で釣れる代表的な魚が、黒鯛で、「ちぬ」と呼ばれるようになりました。 用例 錦江湾で、ちんぬ釣った。(鹿児島湾で、チヌを釣った。)
2020年1月4日 / 最終更新日時 : 2021年1月18日 鹿児島方言チーム ことば ちょてさあ 意味 天皇陛下の戦前の尊称。 由来/語源 「朝廷様」の転訛です。 用例 てんちょうせち、ちょてさあとひとっひ、男ん子が生まれやったげな。(天皇誕生日に、天皇陛下と同じ日に、男児が生まれたそうだ。)※天長節は、今の天皇誕生 […]
2020年1月2日 / 最終更新日時 : 2021年1月30日 鹿児島方言チーム ことば ちんだいのぼいぞゆ 意味 入営の壮行会。 由来/語源 「鎮台上り請用」の転義、転訛です。 用例 やうっで、こちんと、ちんだいのぼいぞゆ、しもんで、おさいじゃいやったもんせ。(身内で、ささやかな、入営の走行会を行いますので、お越しくださいませ […]