2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チームTI ことば ないやかいや(ないやらかいやら。ないやかや。) 意味 何でも。何やらかにやら。あれこれと。 由来/語源 「何やらかにやら」の転訛です。 用例 やいやかいやいそがしゅし、いっこ、といまらん。(何やかにやと忙しくて、一向に機会がない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月4日 鹿児島方言チームTI ことば なつけゆえ 意味 名付け祝い。命名祝い。 由来/語源 「名付け祝い」の転訛です。 用例 むかしゃ、なつけゆえんとっ、「かんたて」ちゆ、ぎしっをすいもんじゃったどん、今は、なつけゆえばっかいなした。(昔は、名付け祝いの時に、「かんたて […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なんくん(なんこん) 意味 投げ込む。 由来/語源 「投げ込む」の転訛です。 用例 ポシち、塩をなんくん。(パッと、塩を投げ込む。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チームTI ことば なんこやし 意味 振り分け荷物。二つの荷物を短く括って、一個を胸、一個は背の方に背負うこと。 由来/語源 「投げ越やし」の転訛か? 用例 みやげ、なんこやししっ、かたげっ、もどっくっ。(土産を振り分け荷物にして、担いで帰って来る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なまやせ 意味 生野菜。 由来/語源 「生野菜」の転訛です。 用例 ほんのこちゃ、なまやせよっかん、ふかせたとんほが、よかたんど。(本当は、生野菜より、茹でた野菜の方がいいんですよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月11日 鹿児島方言チームTI ことば なごし 意味 長い。 由来/語源 「長し」の転訛です。 用例 まっちょいかたん時間は、なごし、タバコばっかいのんじょっ。(待っている時間は、長くて、タバコばっかり吸っている。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月12日 鹿児島方言チームTI ことば ない 意味 身なり。身形。服装。 由来/語源 「形(なり)」の転訛です。 用例 みとんねないで、でっさるっきゃんな。(見苦しい格好で、出歩かないで。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チームTI ことば なから 意味 半分。中途。 由来/語源 「半(なか)ら」の意味です。 用例 まだ、しごっもなからじゃんで、いそがしなんど。(まだ、仕事も半分だから、忙しくなるよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年12月6日 鹿児島方言チームTI ことば なえ 意味 地震。 由来/語源 地震を意味する古いことば「なゑ」が由来です。もともとは「地面が震える」ことを「地居(なゐ)振(ふ)る」と言いそこから「なゐ」が「地震」の意味で使われるようになりました。 用例 大きな「なえ」が来 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なでちくい(なでつくい) 意味 撫でつける。 由来/語源 「撫で付ける」の転訛です。 用例 ポマードをびんて、なでつくっ。(ポマードを髪の毛に撫で付ける。)