2021年6月20日 / 最終更新日時 : 2021年6月20日 鹿児島方言チーム ことば にばんたろ 意味 次男。二男。 由来/語源 「二番太郎」の転訛です。「太郎」は男の子の意。 用例 にばんたろは、よそに就職しもした。(次男は、県外に就職しました。)
2021年6月6日 / 最終更新日時 : 2021年6月6日 鹿児島方言チーム ことば にゃんこめし 意味 汁掛けご飯。猫まんま。 由来/語源 にゃんこ(猫)飯の意。 用例 忙しで、にゃんこめしで、ちゅはんをすますい。(忙しいので、汁掛けご飯で、昼ごはんを済ませる。)
2021年6月5日 / 最終更新日時 : 2021年6月5日 鹿児島方言チーム ことば にゃんこめし 意味 汁掛けご飯。猫まんま。 由来/語源 にゃんこ(猫)飯の意。 用例 忙しで、にゃんこめしで、ちゅはんをすますい。(忙しいので、汁掛けご飯で、昼ごはんを済ませる。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば にし 意味 虹。 由来/語源 「虹」の転訛です。 用例 雨上がいに、にしが、掛かっ。(雨上がりに、虹が掛かる。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば にし 意味 あなた。彼。 由来/語源 「主」の転義、転訛です。 用例 にしは、どこん生まれな?(あなたは、どこの出身ですか?)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば にえんすいしこ 意味 香りがするだけ。 由来/語源 「匂いのする式」の転訛です。「式」は、「程」の意味。 用例 にえんすいしこんしょちゅを、くいやんせ。(匂いのするだけの焼酎を下さい。) ※薄い焼酎を頼む時の言い方です。
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば にとくろかさるっ 意味 煮崩れる。(暑さで)溶けてしまう。 由来/語源 「煮溶くろかされる」の転訛です。 用例 ぬきもぬき。にとくろかされそな、ぬっさじゃいなあー。(暑いも暑い。煮溶けてしまいそうな暑さですねー。)
2021年5月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月26日 鹿児島方言チーム ことば にっきがん 意味 ニッキ紙。昔、駄菓子屋で売られていた、ニッキと砂糖水を染み込ませたお菓子。赤色や緑色のものがありました。 由来/語源 「ニッキ紙」の転訛です。 用例 ニッキがんを、かんと、ベロがあこなったい、みどいになったいしちょ […]