2021年5月24日 / 最終更新日時 : 2021年5月25日 鹿児島方言チーム ことば めしたっおなご 意味 女中さん。 由来/語源 「飯炊き女子」の転訛で、卑語です。 用例 みといさけをすっと、うっかたが、「あんたは、あたいのことを、めしたっおなごち、思っちょっでしょ。」ち、ゆもんさ。(夫婦喧嘩をすると、家内が、「あんた […]
2021年5月24日 / 最終更新日時 : 2021年5月24日 鹿児島方言チーム ことば めしたっ 意味 炊飯。 由来/語源 「飯炊き」の転訛です。 用例 も、やどんしが、戻っ来もんで、めしたっのこつ、しもはんなら。(もう、主人が帰って来ますので、炊飯をしましょう。)
2021年1月16日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば めら 意味 雌牛。牝牛。 由来/語源 「女郎」の転義、転訛です。牛だけに使う言葉です。 用例 めらが、生まれたで、よかねがしもそだい。(雌牛が生まれたから、いい値がするでしょう。)
2021年1月16日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば めら 意味 雌牛。牝牛。 由来/語源 「女郎」の転義、転訛です。牛だけに使う言葉です。 用例 めらが、生まれたで、よかねがしもそだい。(雌牛が生まれたから、いい値がするでしょう。)
2020年6月14日 / 最終更新日時 : 2020年6月14日 鹿児島方言チーム ことば めすといごろ 意味 おべっか使い。お世辞屋。 由来/語源 「売僧取り五郎」の転訛です。「ごろ」は卑称の接尾語。 用例 あんた、めすといごろやっで、気をつけやい。(あれは、おべっか使いだから気をつけなさい。)