2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば もつい(もつっ) 意味 もてる。ちやほやされる。厚遇される。 由来/語源 「持つる」の転訛で、「持つ」の可能動詞です。 用例 おはんな、おなごかあ、もついがなあー。(貴方は、女子からもてるよねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年3月6日 鹿児島方言チームTI ことば もろ 意味 貰う。娶る。 由来/語源 「貰う」の転訛です。 用例 かくもろたで、ちっとじゃっどん、もっきもした。(柿を貰ったので、少しですが、持って来ました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年3月6日 鹿児島方言チームTI ことば もやし 意味 麦芽。種麹。 由来/語源 由来は「萌やし」です。麦芽の酵母や種麹が発酵を促進させる(萌やす)ので「萌やし」と言われるようになりました。 用例 からいも飴を作っとに、もやしがいっとよ (からいも飴を作るのに、麦芽が要 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば もん 意味 籾 由来/語源 「籾」の転訛です。 用例 かまげいもんをつむれあ、くぶっち、ゆもし。(叺に籾を詰めれば、くぶきと言います。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば もいっぺ 意味 もう一杯 由来/語源 「もう一杯」の転訛です。 用例 おっさん、おちゃが、んめかした。もいっぺもろてんよかしか?(奧さん、おちゃが美味しかったです。もう一杯いただいてよろしいですか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年3月13日 鹿児島方言チームTI ことば もいのこ 意味 子守。 由来/語源 「守りの子」の転訛です。鹿児島方言では、「子守」⇨「もいのこ」、「子猫」⇨「ねこんこ」などのように、語順が逆になる言葉があります。 用例 いつっのこもい唄は、もいのこんこつ歌っちょったんさ。(五 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば もっもどっ 意味 持ち帰る 由来/語源 「持ち戻る」の転訛です。 用例 うれのこいを、もっもどい。(売れ残りを、持ち帰る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば もっけ 意味 持って来い 由来/語源 「持って来い」の転訛です。 用例 あいたけねたけ、もっけ。(あるだけ全部、持って来い。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば もす 意味 ~ます(謙譲の意を表す) 由来/語源 「申(まう)す」の転訛です。 用例 あたいも、てのんいっもす。(私も、同行いたします。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば もてあめっ 意味 持て余すの連用形 由来/語源 「持て余す」の転訛です。 用例 うっかたひといを、もてあめっおんが。(女房一人を、持て余していますよ。)